Sponsor
Vota e condividi questo articolo nel Social Network:
Questa che segue è una delle tante storie che ci raccontava il caro amico Michele (il sarto detto l'Avvocato) scomparso prematuramente qualche giorno fà.
Egli raccontava di una discussione avvenuta tra due cognati Calabresi a seguito di una fornitura di materiale non corrisposta:
Il fornitore rivolgendosi all'altro disse: Salutamu!!!
Il debitore rispose: C'à genti chi lavura nond'avi, cunsijjhi quantu 'ndi voliti, ma si 'ncuminciamu u scrivimu, volimu pagati - Eh! Si voliti sordi, iati e varr'amazzati alivi.
Il primo allora disse: Mi 'ndifuttu i tia, d'alivi e di consijjhi toi.
Commento in italiano:
Il fornitore rivolgendosi all'altro disse: Ciao!!!
Il debitore rispose: Qua gente che lavora non c'è nè, vi possiamo offrire solo consigli, ma se iniziamo a scrivere consulenze vogliamo essere pagati - Eh! Se chiedete soldi, vi consigliamo di andare a raccogliere le olive.
Il primo allora disse: Me ne frego di te, delle olive e dei tuoi consigli.
Morale:
Il caro amico Michele con questo racconto divenuto popolare ci metteva in guardia nella selezione dei clienti e specialmente dai parenti...
Ciao Michele dallo Staff di Calabresi.net
|
28 Maggio 2008
Posted in
La Cultura Calabrese
Egli raccontava di una discussione avvenuta tra due cognati Calabresi a seguito di una fornitura di materiale non corrisposta:
Il fornitore rivolgendosi all'altro disse: Salutamu!!!
Il debitore rispose: C'à genti chi lavura nond'avi, cunsijjhi quantu 'ndi voliti, ma si 'ncuminciamu u scrivimu, volimu pagati - Eh! Si voliti sordi, iati e varr'amazzati alivi.
Il primo allora disse: Mi 'ndifuttu i tia, d'alivi e di consijjhi toi.
Commento in italiano:
Il fornitore rivolgendosi all'altro disse: Ciao!!!
Il debitore rispose: Qua gente che lavora non c'è nè, vi possiamo offrire solo consigli, ma se iniziamo a scrivere consulenze vogliamo essere pagati - Eh! Se chiedete soldi, vi consigliamo di andare a raccogliere le olive.
Il primo allora disse: Me ne frego di te, delle olive e dei tuoi consigli.
Morale:
Il caro amico Michele con questo racconto divenuto popolare ci metteva in guardia nella selezione dei clienti e specialmente dai parenti...
Ciao Michele dallo Staff di Calabresi.net
| < Prec. | Succ. > |
|---|
Aggiungi commento
IMPORTANTE: Si rende noto che l'uso di questo form implica l'accettazione delle regole di privacy e delle condizioni di uso di questo sito, inoltre si evidenzia che i dati immessi nei vari campi se non espressamente indicato potrebbero venire pubblicati nella pagina corrente, in quanto questo servizio rimane ad uso esclusivo di comunicazioni pubbliche inerenti il trattamento delle tamatiche affrontate nell'articolo di testa. Si impone di evitare l'uso di questo form per comunicazioni private con gli autori dell'articolo o i responsabili del sito, per queste comunicazioni si consiglia di usare i recapiti presenti alla pagina contatti e non il servizio commenti.
.png)
![[text]](/components/com_linkr/assets/badges/facebook.large.gif){kind=small}