In onore a Nino Gemelli l’
Associazione Culturale “Vecchi e Giovani” ha scelto di presentare una commedia brillante in tre atti di Edoardo De Filippo; adattata in
dialetto calabrese da Maurizio Chiefalo, presidente dell’associazione.
E’ una delle commedie piu’ rappresentative del
teatro di De Filippo modernizzata nel testo e nell’ottima regia di Chiefalo. Ci fa riscoprire l’alto livello della vera
tradizione del
teatro popolare calato in una cultura profondamente catanzarese, evidenziando l’identita’ gli usi, i costumi e il
dialetto calabrese. Bravi gli attori e adatti ai loro ruoli, che prendono nomi e cognomi tipici di Catanzaro.
Maurizio Chiefalo e’ stato interprete di due
personaggi, Alfonso Carlei ci regala un nuovo volto per il personaggio di Ferdinando Quagliolo nella versione napoletana, con un’intelligente e moderna interpretazione e tempi scenici meravigliosi. la moglie Concetta e’ Rosetta Petrillo, molto brava e professionale. Stella la figlia, e’ la bella Elisa Silipo.
Luciano Gemelli ha interpretato Agliatiello (alias Rara’ Pipicelli nella versione catanzarese) in modo esemplare, ed una mimica facciale notevole. Maurizio Silipo sostiene il ruolo Mario Bartolini.
Maurizio Chiefalo e Maurizio Gemelli sono in un primo tempoi due fratelli Frungillo vicini di casa dei Quagliolo, poi prendono i ruoli dell’avvocato di Rara’ uno e di Don Peppino l’altro.
Diverte molto la recitazione di Rita Mantella la cameriera un po’ tonta . Tonina la zia di Rara’ e’ interpretata da Anna Giampa’ che ha curato anche l’aiuto regia.
Bellissime le scenografie realizzate da Enzo Esposito e curate nei minimi particolari.
Il pubblico ha apprezzato con entusiasmo e ammirazione questa nuova versione della commedia di De Filippo. nella compagnia erano presenti due cugini del maestro, Maurizio e Luciano Gemelli che sono stati onorati di partecipare alla rassegna in onore del loro parente.
Maurizio Rafele direttore artistico della rassegna e’ felicissimo dell’andazzo della rassegna e annuncia il gran finale giorno 10 maggio con una compagnia di Petilia Policatro l’
Associazione Diaspora Lametina.
L’associazione Il Cilindro che ha organizzato la
manifestazione ringrazia il comune di Catanzaro, la Regione Calabria e la signora Sina Di Pane che sara’ presente per la chiusura della rassegna.
In onore a Nino Gemelli l’Associazione Culturale “Vecchi e Giovani” ha scelto di presentare una commedia brillante in tre atti di Edoardo De Filippo; adattata in dialetto calabrese da Maurizio Chiefalo, presidente dell’associazione.
RSS feed Comments